Scena treningu Yoshiki i Lynette w odcinku 03 “Lonely No More” doczekała się dosyć dwuznacznej interpretacji, która pozostawia duże pole wyobraźni. Na pewno wpisuje się w całokształt tematyczny serii.
Przypomnienie: Yoshika i Lynette leżą w tej scenie padnięte ze zmęczenia po treningu, do którego zaciągnęła ich Mio.